- Home
- | Produse
- | Vopsele
- | Vopsele colorate, Coloranți
- | Coloranți pe bază de dispersie
- | CaparolColor
CaparolColor
Coloranți pentru nuanțarea manuală a vopselelor de interior și exterior.
Domeniu de aplicare
Destinat nuanțării produselor de finisaj pentru interior şi de exterior conform sistemului CaparolColor – nuanțarea manuală a vopselelor pe bază de apă pentru interior și exterior, a vopselelor plasto-elastice și a tencuielilor pe bază de răşini sintetice, precum şi pentru vopsirea directă în culori puternice, picturi și inscripționări.
Proprietăți
- fără solvenți, diluabil cu apă, ecologic şi cu miros redus
- rezistent la intemperii
- uzura prin frecare umedă conform DIN EN 13 300, Clasă 2, “rezistent la spălare” conform DIN 53778
- hidrofob conform DIN 4108
- cu o înaltă rezistență la intemperii, corespunde clasei „permeabilitate redusă la apă” conform DIN 1062
- cu permeabilitatea bună la vaporii de apă, corespunde clasei „difuzie medie a vaporilor de apă” conform DIN 1062
- cu cea mai bună rezistență posibilă la decolorare, cu putere mare de colorare, ușor de omogenizat
- rezistent la agenți de curățare casnici și la dezinfectanți pe bază de apă
- rezistent la alcali, deci nu saponifică
- cu protecție împotriva noxelor agresive
Baza materialului
Dispersie sintetică conform DIN 55945
Ambalaj/Capacitate recipient
750 ml
Culori
Coloranții se pot mixa între ei în orice raport și sunt compatibili cu toate produsele Caparol pe bază de rășini sintetice. În cazul nuanțării manuale, este necesară amestecarea întregii cantități de vopsea pentru a se evita diferențele de culoare.
Stabilitatea culorii conform fișei BFS nr. 26:
clasa: B; grupa: vezi tabel
Amazonas | 2 | Gobi | 3 | Mandarin | 3 | Sanddorn | 3 |
Aprikose | 3 | Graphit | 1 | Marone | 1 | Sardinien | 2 |
Ara | 3 | Havanna | 1 | Meteor | 1 | Savanne | 1 |
Atlantis | 2 | Ingwer | 1 | Mocca | 1 | Schiefer | 1 |
Basalt | 1 |
|
| Muskat | 1 | Terra | 1 |
Canari | 3 | Kiesel | 1 | Niagara | 2 |
|
|
Cognac | 3 |
|
| Nutria | 1 | Umbrien | 3 |
Donau | 2 | Limette | 3 | Odenwald | 2 |
|
|
Elsass | 3 | Madeira | 1 | Parma | 1 |
|
|
|
| Mais | 3 |
|
|
|
|
Grad de luciu
Mat mătăsos (conform DIN EN 13 300)
Depozitare
La rece, dar ferit de îngheț. Recipientele desigilate se păstrează bine închise.
Date tehnice
- Densitate: cca. 1,25 g/cm3
Compatibilitatea conform fișei tehnice nr. 606 Definirea domeniilor de aplicare
interior 1 | interior 2 | interior 3 | exterior 1 | exterior 2 |
+ | + | + | + | + |
–) nu este recomandat / (○) recomandat dar condiționat / (+) recomandat |
Suporturi recomandate
Suprafețele trebuie să fie curate, fără substanţe de separare și uscate. Respectați VOB, cap. C, DIN 18363, alineat 3.
Pregătirea suprafeței
Suprafețe exterioare
Tencuieli conform DIN EN 998-1 din clasa minimă de rezistență la compresiune CS II 1,5-5,0 N/mm2: Tencuielile noi pot fi vopsite după păstrarea unui timp suficient de uscare, de regulă 2 săptămâni la o temperatură de cca. 20°C și o umiditate relativă a aerului de 65%. În cazul unor condiții meteorologice nefavorabile de ex. ploi sau vânt, se va păstra un timp de uscare considerabil mai mare.
Prin aplicarea suplimentară a unui strat de grund cu CapaGrund Universal se reduce riscul apariției eflorescențelor de var în cazul tencuielilor alcaline astfel încât pot fi vopsite după doar 7 zile de așteptare.
Tencuieli vechi: Reparațiile trebuie să fie bine întărite şi uscate. Pe tencuielile foarte poroase, absorbante, ușor nisipoase se aplică un strat de grund cu OptiSilan TiefGrund. Pe tencuielile foarte nisipoase, făinoase se aplică un strat de grund Dupa-Putzfestiger. Tencuielile minerale ușoare se vor acoperii cu produse Sylitol® sau AmphiSilan.
Beton: Suprafeţele de beton cu acumulări de murdărie sau cele făinoase se curăță mecanic sau cu jet de apă sub presiune respectând reglementările legale. Pe suprafeţele netede sau slab absorbante se aplică un strat de grund cu CapaGrund Universal. Pe suprafețele foarte poroase, absorbante sau ușor nisipoase se aplică un strat de grund cu OptiSilan TiefGrund. Pe suprafețele făinoase se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Plăci aglomerate din ciment și așchii de lemn: Datorită alcalinității crescute a plăcilor aglomerate din ciment și așchii de lemn, pentru evitarea apariției eflorescențelor de var trebuie aplicat un strat de grund cu Disbon 481 2K-EP-Universalprimer.
Zidărie din cărămidă aparentă: Se pretează la vopsire numai cărămizile rezistente la îngheț sau clincherul fără incluziuni de substanțe străine. Zidăria trebuie să fie uscată, fără săruri iar rosturile fără crăpături. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger. Dacă în stratul intermediar apar pete maronii, se va folosi în continuare vopseaua de fațadă pe bază de solvenţi Duparol.
Suprafețe portante cu lacuri sau vopsele de dispersie: Se șlefuiesc suprafețele lucioase şi cele finisate cu lacuri. Vopselele murdare sau cretoase se curăță cu jet de apă sub presiune respectând reglementările legale. Se aplică un strat de grund cu CapaGrund Universal. Dacă se folosesc alte tipuri de curățare (spălare, periere, stropire cu furtunul cu apă) se aplică un strat de grund cu Dupa- Putzfestiger.
Tencuieli portante pe bază de dispersie: Tencuielile vechi se curăţă prin metode adecvate. În cazul curățării umede, continuarea lucrului se face după uscarea în profunzime a suprafeței. Se aplică un strat de grund cu CapaGrund Universal. Tencuielile noi se vopsesc fără o tratare prealabilă.
Zugrăveli minerale fără capacitate portantă: Se îndepărtează complet prin şlefuire, periere, răzuire, cu jet de apă sub presiune (respectând reglementările legale în domeniu) sau alte metode adecvate. În cazul curățării umede, suprafața se va lăsa să se usuce bine înainte de vopsire. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Suprafeţe fără capacitate portantă de lacuri, vopsele de dispersie sau tencuieli pe bază de răşini sintetice:Se îndepărtează complet prin metode adecvate, de ex. mecanic sau prin decapare urmată de o curățare cu jet de apă fierbinte sub presiune respectând reglementările legale. Pe suprafețele netede, slab absorbante se aplică un strat de grund cu CapaGrund Universal. Pe suprafețele făinoase, nisipoase, absorbante se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger
Suprafeţele murdărite cu gaze industriale sau funingine: Se va vopsi cu vopseaua de fațadă pe bază de solvenţi Duparol.
Suprafeţe afectate de mucegai sau alge: Se va vopsii cu vopseaua specială de exterior cu protecție la mucegai și alge Amphibolin-W.
Suprafețe de beton sau tencuieli cu fisuri: Se finisează cu sistemul Cap-elast, FibroSil sau PermaSilan.
Zidărie aparentă din cărămidă/bolțari de var cu nisip, nevopsită: Se vopsesc cu produse Sylitol sau AmphiSilan.
Suprafețe cu eflorescențe de sare: Eflorescențele de sare se înlătură prin periere uscată. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger. La vopsirea suprafeţelor cu eflorescenţe de sare nu poate fi dată nici o garanţie pentru rezistenţă îndelungată a vopsirii, respectiv dispariţia eflorescenţelor.
Defecte: Micile defecte din suprafețele minerale se remediază cu Caparol Fassaden-Feinspachtel. Defectele mari, de până la 20 mm, se repară de preferință cu Histolith-Renovierspachtel. Ulterior, suprafețele reparate se grunduiesc.
Suprafețe interioare
Tencuieli din grupele de mortare PII şi PIII/rezistența la compresiune conform DIN EN 998-1 de minim 1,5 N/mm2: Tencuielile solide, normal absorbante, se vopsesc fără o tratare prealabilă. Pe tencuielile foarte poroase, nisipoase și absorbante se aplică un strat de grund cu OptiSilan TiefGrund sau CapaSol RapidGrund.
Tencuieli pe bază de ipsos din grupa de mortare PIV/rezistența la compresiune conform DIN EN 13279 de minim 2 N/mm2: Se aplică un strat de grund cu HaftGrund EG. Tencuiala pe bază de ipsos cu strat de sinter se șlefuiește, se îndepărtează praful și se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Plăci de construcții din ipsos: Pe plăcile absorbante se aplică un strat de grund cu OptiSilan TiefGrund sau Dupa-Putzfestiger. Pe plăcile netede, foarte compactate, se aplică un strat de grund pentru aderență cu HaftGrund EG.
Plăci de ipsos (plăci de ghips-carton): Se șlefuiesc urmele rezultate la șpăcluire. Reparațiile/suprafețele moi din glet de ipsos se consolidează cu Dupa-Putzfestiger.Se aplică apoi un strat de grund cu HaftGrund EG, OptiSilan TiefGrund sau CapaSol RapidGrund. Pe plăcile cu pete de substanțe colorate, solubile în apă, se aplică un strat de grund cu AquaSperrgrund fein. Vezi fișa BFS nr. 12.
Beton: Eliminați complet reziduurile de agent pentru decofrare precum și substanțele făinoase și nisipoase.
B.C.A.: Se aplică un strat de grund cu Capaplex, diluat 1:3 cu apă
Zidărie din cărămidă aparentă și zidărie aparentă din cărămidă/bolțari de var cu nisip: Se vopsesc fără o tratare prealabilă.
Finisaje portante: Finisajele mate, ușor absorbante, se vopsesc fără o tratare prealabilă. Suprafețele lucioase și cele acoperite cu lacuri se șlefuiesc pentru a se obține suprafețe aderente. Se aplică un strat de grund cu HaftGrund EG.
Finisaje fără capacitate portantă: Se îndepărtează finisajele fără capacitate portantă de lacuri, vopsele de dispersie sau tencuieli pe bază de rășini sintetice. Pe suprafețele netede, slab absorbante, se aplică un strat de grund cu HaftGrund EG. Pe suprafețele foarte poroase, nisipoase sau absorbante se aplică un strat de grund cu OptiSilan TiefGrund sau CapaSol RapidGrund. Finisajele minerale fără capacitate portantă se îndepărtează mecanic iar suprafața se curăță de praf. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Suprafețe cu vopsea pe bază de clei: Se îndepărtează complet prin spălare. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Tapete din hârtie nevopsite de tip rugos (cu așchii de lemn), în relief sau embosate: Se vopsesc fără o tratare prealabilă.
Tapet neaderent: Se îndepărtează complet tapetul. Se spală resturile de maculatură și de adeziv. Se aplică un strat de grund cu Dupa-Putzfestiger.
Suprafețe afectate de mucegai: Mucegaiul se înlătură prin curățare umedă. Suprafața se spală cu Capatox sau cu FungiGrund și se lasă să se usuce bine. Se aplică un strat de grund în funcție de tipul şi starea suprafeței. Pentru finisarea suprafețelor puternic afectate se folosesc vopselele Fungitex-W, Indeko-W sau FungiStop-W. Se vor respecta reglementările și dispozițiile legale (de ex. prevederile privind produsele biocide și substanțele periculoase).
Suprafețe cu pete de nicotină, apă, funingine sau grăsime: Petele de nicotină, de funingine sau grăsime se spală cu apă, cu adaos de detergent menajer degresant și se lasă să se usuce bine. Petele de apă uscate se curată uscat, prin periere. Se aplică un strat de grund izolator cu AquaSperrgrund fein. Pe suprafețe foarte pătate se utilizează vopseaua Aqua-inn Nº1.
Mici defecte: După pregătirea corespunzătoare a suprafeței, se repară cu Caparol Akkordspachtel conform indicațiilor de prelucrare, iar mai apoi se aplică un strat de grund, după caz.
Indicații pentru gleturi Q2/Q3 / straturi subțiri de ipsos <0,5 mm: La utilizarea maselor de șpaclu/gleturilor pe bază de ipsos cu liant hidraulic, la nivel de calitate Q2/Q3, se recomandă un grund transparent pe bază de apă. Pentru aceasta ne referim la fișa Maler&Lackierer (Zugrav&Lăcuitor) nr. 2 -9/2020 „Probleme de aderență a finisajelor pe plăcile de gips(carton) gletuite” al Asociației federale de proiectare a vopselelor pentru protecția clădirilor și Comitetului federal pentru protecția vopselelor și a proprietății.
Ca alternativă la gleturilor Q3 pe bază de ipsos s-a dovedit eficientă folosirea maselor de șpaclu/gleturile sub formă de pastă.
Mod de aplicare
Cu pensula sau rola.
Instrucțiuni de aplicare
Strat de grund sau strat intermediar: CaparolColor, diluat cu max. 10 % apă.
Strat final: CaparolColor, diluat cu max. 5% apă.
Consum
Cca 150 ml/m2 pe strat, pe suporturi netede. Pe suprafeţe rugoase consumul creşte corespunzător. Consumul exact se determină prin efectuarea de probe.
Condiții de prelucrare
Limita inferioară a temperaturii pentru aplicare și uscare: + 5°C pentru substrat şi aer.
Timp de uscare
La +20°C şi 65% umiditate relativă a aerului, este uscat la suprafață și se poate revopsi după 24 de ore. Temperaturile mai scăzute şi umiditatea crescută a aerului prelungesc timpul de uscare.
Curățarea uneltelor
Uneltele se spală cu apă, imediat după utilizare.
Indicații
Toate nuanţele CaparolColor au cea mai bună rezistență posibilă la decolorare în cazul în care sunt aplicate direct pe suprafețele exterioare. La amestecarea într-o cantitate mare de alb, din motive de tehnologie pigmentară, culorile în nuanțe de roşu, portocaliu, galben şi verde au o rezistență limitată la decolorare (vezi informațiile din paletarul CaparolColor).
Pentru evitarea de suprapuneri vizibile, se va vopsi fără întrerupere, ud pe ud. Nu este recomandată pentru suprafețele orizontale cu acumulare de apă. La nuanțarea vopselelor de dispersie sau a vopselelor latex este necesară o aplicare de probă, deoarece vopselele cu o cantitate mare de liant au tendința de a se închide ca nuanță la uscare. Lacurile acrilice, vopselele silicatice și cele pe bază de rășini siliconice nu se nuanţează cu CaparolColor, ci cu coloranți speciali ce se potrivesc cu proprietățile şi gradul de luciu al acestor produse. Nu se aplică sub influenta directă a razelor solare, ploaie, umiditate a aerului extrem de mare (ceaţă). Dacă este necesar, folosiți plase de protecție/prelate pentru schele.
În cazul nuanțelor închise, solicitarea mecanică (zgârietura) poate duce la apariția de dungi mai deschise la culoare (efect de scriere). Aceasta este o însușire specifică tuturor vopselelor mate și mat-mătăsoase de exterior.
În cazul suporturilor dense, reci sau în cazul procesului prelungit de uscare datorat intemperiilor (ploaie, rouă, ceaţă) pot apărea pe suprafața vopsită urme de scurgere lucioase și lipicioase de culoare gălbui/transparentă din aditivi. Acești aditivi sunt solubili în apă și se îndepărtează cu suficientă apă de ex. după ploi abundente repetate. Calitatea vopsitoriei uscate nu este influențată negativ. Cu toate acestea, în cazul unei prelucrări ulterioare, aceste scurgeri/aditivi trebuie umezi-te în prealabil și, după o expunere de scurtă durată, se îndepărtează în totalitate prin spălare. Este necesară o grunduire suplimentară cu CapaGrund Universal. Aceste urme de scurgeri nu apar în cazul executării vopsitoriei în condiții climatice corespunzătoare.
Urmele reparațiilor efectuate pe suprafață depind de mai mulți factori și sunt inevitabile (fișa BFS nr. 25).
Dacă CaparolColor este utilizat la nuanțarea vopselelor de dispersie, a vopselelor latex sau a tencuielilor pe bază de rășină sintetică se vor respecta instrucțiunile de aplicare a produsului în cauză.
Compatibilitatea cu alte vopsele: Produsul este compatibil cu toate vopselele de dispersie, vopselele latex, vopselele plasto-elastice și tencuielile pe bază de răşini sintetice de la Caparol.
Frazele de pericol și precauție (valabil la data publicării)
Poate provoca o reacție alergică a pielii. Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la înde-mână recipientul sau eticheta produsului. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Evitaţi orice contact cu ochii, pielea sau îmbrăcămintea. Purtaţi mănuşi de protecţie/echipament de protecţie a ochilor. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălaţi cu multă apă și săpun. Avertizare! Se pot forma picături respirabile periculoase la pulverizare. Nu respirați prin pulverizare sau ceață. Conține: 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă, 2-metilizotiazol-3(2H)-onă. Sfaturi pentru alergici: telefon de urgență +40 21 318 36 06 (Luni-Vineri intre orele 8:00-15:00) Institutul Național de Sănătate Publică.
Eliminare
Conținutul și ambalajele se predau pentru eliminare în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și internaționale. Deșeurile nu se vor elimina prin intermediul apelor menajere.
Valoare limită admisă de UE pentru conținutul COV
al acestui produs (Cat. A/a): 30 g/l (2010). Acest produs conține max. < 1 g/l COV.
Cod produs Vopsele și lacuri
BSW20
Compozitie
Rășină poliacrilică, dioxid de titan, pigmenți, materiale de umplutură minerale, apă, aditivi, conservanți (benzizotiazolinonă, metilizotiazolinonă)
Consultanță tehnică
În această publicație nu pot fi tratate toate suporturile întâlnite în practică precum şi pregătirea din punct de vedere tehnic a acestora. În cazul necesității pregătirii unor straturi suport ce nu se regăsesc în această fișă tehnică, este necesar a se consulta suportul tehnic Caparol sau reprezentații noștri comerciali. Vă putem oferi sfaturi detaliate, pentru fiecare obiectiv în parte.
Suport tehnic
Telefon: 0800.800.600
E-mail: [email protected]
Fișă Tehnică
Fișă cu date de securitate
- Fișă cu date de securitate Amazonas
- Fișă cu date de securitate Aprikose
- Fișă cu date de securitate Atlantis
- Fișă cu date de securitate Basalt
- Fișă cu date de securitate Cognac
- Fișă cu date de securitate Granat
- Fișă cu date de securitate Graphit
- Fișă cu date de securitate Ingwer
- Fișă cu date de securitate Iris
- Fișă cu date de securitate Kiesel
- Fișă cu date de securitate Lapis
- Fișă cu date de securitate Madeira
- Fișă cu date de securitate Mais
- Fișă cu date de securitate Mandarin
- Fișă cu date de securitate Marone
- Fișă cu date de securitate Mocca
- Fișă cu date de securitate Muskat
- Fișă cu date de securitate Nutria
- Fișă cu date de securitate Salbei
- Fișă cu date de securitate Savanne
- Fișă cu date de securitate Schiefer
- Fișă cu date de securitate Terra